Castle: "Sie ist meine Verlobte. Was sagt denn das über unsere Zukunft aus, wenn ich immer wieder die Grenzen überschreite?"
Ryan: "Castle, Eure ganze Beziehung ist aufgebaut auf ständiger Grenzüberschreitung."
Castle: "Gutes... Argument."

"Ich weiß ja nicht mal was mir mehr stinkt: unsere neue Kompost-Tonne oder der vermodernde Ehrgeiz meiner Tochter."

"Ich wünschte nur, dass sie das schneller überwindet und ihn rausschmeisst."

"Vielleicht bist Du ja ihr Spion? Du bist der Judas des Judas!"

"Meine Mutter hat immer gesagt, dass es im Filmgeschäft raug zugeht."

"Das ist nicht mein erstes Rodeo mit den Leuten aus Washington."

"Kate, Sie sind eine der besten Agents mit denen ich je gearbeitet habe, aber ich muss Ihnen sagen, dass Sie gefeuert sind."