"Du kannst das, was immer an Deiner Seite ist, nicht zurücklassen."

Castle: "Das wird spaßig werden, unser kleiner Dreier hier... ermittlungstechnisch meine ich... ich wollte nicht... hatte nicht vor... wollte nicht versuchen anzudeuten..."
Kate: "Halt einfach die Klappe..."
Castle: "Ja..."

"Der Trick ist nicht zu kämpfen, sondern eine Balance zu finden. Der Augenblick, indem Sie glauben das sei ein Kampf ist der, in dem Sie stürzen."

"Ich hab mich nicht mehr so gefühlt seit ich Pickel hatte!"

"Wenn man den Gipfel eines Berges erklommen hat ist es Zeit für den nächsten."