Castle: "Ich dachte Du machst Bandenkriminalität?"
Ethan: "Davon hatte ich genug, ich kümmere mich jetzt um eine neue Klasse von Drecksäcken."

Esposito: "Castle...? Slaughter...? Das ist keine Paarung, die ich erwartet hätte..."
Castle: "Ich weiß, ja."

Slaughter: "Du und ich wieder vereint... Wie Butch und Sundance!"
Castle: "Du weißt schon, dass die zum Schluß sterben, oder?"
Slaughter. "Jaaa, was für'n geiles Ende!"

Castle: "Wieso kommst Du zu mir?"
Slaughter: "Weil ich viele Feinde habe, aber ich habe keine Freunde."

"Ich verlier ganz schön viele Handys bei dieser Arbeit."

Castle: "Er war ganz sicher kein Mörder."
Slaughter: "Wir sind alle Mörder, Castle, wenn's drauf ankommt."