Kate: "Sei charmant, aber nicht zu charmant."
Castle: "Als würde man Superman bitten, nicht so super zu sein."

Kate: "Geben Sie Ihrem Computer etwas einen Mädchennamen?"
Vikram: "Bei dem Leben hier..."

"Hier ist jede Menge Heu, aber keine Nadel."

Castle: "Was ist schlimmer, als einen Schuldigenlaufen zu lassen?"
Kate: "Ein Unschuldigen ins Gefängnis zu schicken."

"Ich hatte nur gedacht, ich hätte ihn gesehen. Der Verstand ist ein merkwürdiges Ding, er mag kein Vakuum, deshalb füllt er die Lücken aus."