Callen: "Werden Sie je aufhören, uns wie Schachfiguren durch die Gegend zu bewegen."
Hetty: "Ich bewege keine Figuren, ich bewege das Brett."

Granger: "Ein Penny für Ihre Gedanken."
Hetty: "Der Preis ist gestiegen."
Granger: "Kein Rabatt für die gemeinsame Vergangenheit?"
Hetty: "Nein, kein Nachlass für Sie, weil Sie einer der wenigen sind, der den Preis versteht."
Granger: "Klingt ganz nach einem Kompliment."
Hetty: "Oder einem Fluch."

"Hoffnung ist kein Plan!"

"Es ist besser um Vergebung zu bitten, als um Erlaubnis zu fragen."