"Ich hab mein eigenes Krippenspiel geschrieben als ich jung war, 'Der hungrige Esel'. War'n bischen blutrünstig, aber wenn man ein Baby in eine Futterkrippe legt muss man sich nicht wundern."

"Heute müssen wir Soldaten sein, MyCroft, Soldaten! Und das bedeutet, scheiß drauf, was mit uns passiert!"

"Fröhlichkeit ist ein Popsong, Traurigkeit ist Poesie."

Sherlock: "Warum geht sie nicht an's Telefon?"
Watson: "Du gehst ja auch nie ran."
Sherlock: "Aber ich bin es, der anruft!"

"Um Ihrer köperlichen Unversehrtheit Willen sollten Sie nicht sprechen. Enthalten Sie sich jeglicher nonverbaler Äußerungen, die auf innere Vorgänge schließen lassen."

"Es ist eine sichere und sehr geheime Einrichtung, deren einziger Zweck es ist, diejenigen zu verwahren, die wir die Unverwahrbaren nennen."

Dr. John Watson: "Oscar Wilde."
Mycroft Holmes: "Was?"
Dr. John Watson: "Er hat geagt 'Die Wahrheit ist selten schlicht und niemals einfach'."