Lethal Weapon - Staffel 2

"Roger, ich geb Ihnen einen beruflichen Rat: in Zukunft sollten Sie zwei Minuten früher vor dem Zeitpunkt aufhören zu reden, vor dem Sie sonst aufhören."

"Hat Dir schonmal jemand einen Fingerkontakt aufgeddrängt? Das ist 'n schräges Gefühl."

Martin Riggs: "Vielleicht bin ich ja zu normal?"
Maureen Cahill: "Ich würde sagen, die Angst habe ich nicht."

Maureen Cahill: "Sie haben das Kartell gesprengt."
Martin Riggs: "Nein, nur ihre Autos..."

Maureen Cahill: "Es ist nicht so schlimm, wie ich erwartet hatte."
Martin Riggs: "Ihre Erwartungen sind wohl nicht sonderlich hoch."

[Klopfen an der Tür]
Maureen Cahill: "Sind Sie vorzeigbar?"
Martin Riggs: "Nein!"
Maureen Cahill: "Ich formuliere es anders... haben Sie 'ne Hose an?"
Martin Riggs: "Ja!"

Roger Murtaugh: "Was willst Du jetzt machen? Dich in Deinen Wohnwagen setzen und in's Koma saufen?"
Martin Riggs: "Das, Mr. Murtaugh, ist die beste Idee, die Du heute hattest."

"Geh mal auf Abstand, das ist 'ne 357er, die macht 'ne ziemliche Sauerei."