The Closer - Staffel 5

Captain Raydor: "Für gewöhnlich bin ich zuerst dran!"
Commander Taylor: "Na, dann ist das ja mal eine Abwechslung für Sie."

"Wenn wir aufhören würden uns anzulügen würden wir niemals die Wahrheit erfahren."

FBI Agent: "Die Vereinbarung gilt für 48 Stunden während der Sie sich bitte benehmen wie echte FBI Beamten."
Flynn: "Ich schwöre, ich werde die nächsten 48 Stunden versuchen, mich so dumm zu benehmen wie irgend möglich."

"Arbeiten Sie für das FBI oder die Polizei?"
"Für das County. Dieses Leichenschauhaus ist neutrales Territorium, wie die Schweiz, nur ohne Banken."

"Wir wollen doch mal sehen, ob diese nette Beschreibung, die Sie sich da ausgedacht haben, um sich vor ehrlicher Polizeiarbeit zu drücken, einer ordentlichen Überprüfung standhält."

Lauren: "Ich hab' schon so viel von Ihnen gehört."
Flynn: "Wirklich? Sie sind für mich eine komplette Überraschung."

Brenda: "Ich möchte ihre Asche an irgendeinem Ort verstreuen, der ihr wichtig war."
Fritz: "Und wo soll das sein? Du hast sie ja niemals aus dem Haus gelassen!"

"Ich stelle Ihnen diese Frage nur sehr ungerne weil ich weiß es ist gegen Ihre Natur..."