#Zeitgeist - Trailer A deutsch

"Ich denke, wenn ich morgen verschwinde, wird das Universum das nicht mitkriegen."

Helen: "Wir müssen darüber reden."
Don: "Könnte ne Weile dauern."

Brandy: "Ok, Mom, Du hast jetzt restlos alles kontrolliert, was ich im Internet gemacht habe. Ich bin jetzt sicher vor den Raubtieren."
Patricia: "Ach wirklich? Was ist das? 'Du bist heiß'. Wer ist Derrick G.?"
Brandy: "Ich kann doch nichts machen, wenn irgend'n Typ mein Foto süß findet."
Patricia: "Ich schon..."
Brandy: "Entfreunden? Ist das Dein ernst?"
Patricia: "Jetzt müssen wir uns keine Sorgen mehr wegen seines Verhaltens machen."
Brandy: "Naja, es würde sicher bleibende Schäden hinterlassen, Mom, wenn ich noch mehr Komplimente bekomme."
Patricia: "Schatz, ich tu das doch nur, damit Dir nichts geschieht."
Brandy: "Wie Du meinst."
Patricia: "Ich hab Dich lieb, Süße."
Brandy: "Ich Dich auch."
Patricia: "Ok... dann zeig mir Dein Handy..."