Jack Taylor: "Was willst Du?"
Cody Farraher: "Ich schlag Ihnen ein Geschäft vor. Wir beide werden Business-Partner, gehen auf Verbrecher-Jagd, treten sie in den Arsch und lassen die Gerechtigkeit siegen."
Jack Taylor: "Glaubst Du vielleicht auch an ein Leben außerhalb des Kinos?"