"Japanisches Essen ist wie in der Armee: nichts fragen, nichts sagen."