Philippe: "Polypeopylenseile, Hanfseile, kleiner Flaschenzug mit drei Seilrollen, grosser Flaschenzug mit einer Seilrolle, äh... Tragegurte, Stahldraht, ein dickes Stahlseil, Brückenkrähne, Arbeitshandschuhe, Schraubenschlüssel, ein Maßband und eine Balancierstange in vier Teilen."
Zoll Beamter: "Und, äh, wofür ist das alles?"
Philippe: "Ich werde ein Drahtseil spannen zwischen den zwei Türmen des World Trade Centers und darauf laufen."
Zoll Beamter: "He! Na dann laufen Sie."