Vaiana: "Maui, Formwandler, Halbgott des Windes und des Meeres, ich bin Vaiana vom..."
Maui: "Held der Menschheit!"
Vaiana: "Was?"
Maui: "Es heißt korrekt: Maui, Formwandler, Halbgott des Windes und des Meeres, Held der Menschheit. Nochmal von vorne, und los!"