Jim Holden: "Ich will keine Krimi-Geschichten mehr höhren, Du erzählst mir jetzt ganz genau alles, was Du weißt!"
Joe Miller: "Du willst über das ferninduzierte Quantenhologram reden? Phasenkunjugierte Wellen die Mikrogefässe im Gehirn in Resonanz versstzen? Was separate Raum-Zeit-Verlufe erfordert und lorensche Manifaltigkeit. Versuch mir zu folgen, ich warte..."
Jim Holden: "Mmmm... gut, der Tatort."