Steve McGarrett: "Wir haben den Fall geschlossen, das weißt Du?"
Jerry Ortega: "Mhm."
Steve McGarrett: "Und trotzdem wühlst Du Dich noch durch diese ganzen Akten?"
Jerry Ortega: "Man bekommt nicht jeden Tag unzensierte Akten aus den 40ern zu sehen."