Harvey: "Damit ich das richtig verstehe... Sie kommen her um mich zu warnen, dass Sie die Gelder meiner Mandanten einfrieren?"
Edward: "Natürlich, auf diese Weise haben Sie die Zeit noch etwas Geld zu überweisen um unsere kleine Schlacht zu finanzieren. Wäre ja sonst nicht sehr sportlich."
Harvey: "Sportlich?"
Edward: "Ja, sicher. Man jagt doch den Fuchs nicht, solange der noch unter der Erde ist. Man stößt erst in's Horn und lässt der Kreatur einen Vorsprung, ehe man die Jagd beginnt."
Harvey: "Sie denken, ich wäre der Fuchs?"
Edward: "Ich denke, der einzige, der das wohl nicht denkt, sind Sie."