"Cousin und Cousine kannten nur zwei Lautstärken: laut und lauter."