Peter Lake: "Es knarrt."
Beverly Penn: "Sie haben eine Waffe!"
Peter Lake: "Ich... wollte gerade die Wohnung ausrauben."
Beverly Penn: "Wollen Sie das immer noch?"
Peter Lake: "Nein, will ich nicht."
Beverly Penn: "Dann... ähm... gebietet es jetzt wohl die Höflichkeit, Ihnen eine Tasse Tee anzubieten."