Hauptmann Hosenfeld: "Was werden Sie eigentlich tun, wenn das hier alles vorbei ist?"
Wladyslaw Szpilman: "Dann werde ich wieder Klavier spielen, im polnischen Rundfunk."
Hauptmann Hosenfeld: "Sagen Sie mir Ihren Namen? Ich werde die Ohren offen halten."
Wladyslaw Szpilman: "Szpilman."
Hauptmann Hosenfeld: "Szpilman? Mhm, guter Name für einen Pianisten."