Nick: "Moment mal... Eisbärenfell, Musik von Paratti, ein hässliches Glas... ich weiß wessen Auto das ist, wir müssen weg!"
Judy: "Wieso? Wem gehört das Auto?"
Nick: "Dem meistgefürchtetsten Gangsterboss der Stadt, man nennt ihn Mr. Big und er mag mich nicht besonders, also nichts wie weg."
Judy: "Das ist ein Tatort, wir können nicht abhauen."
Nick: "Und es wird noch ein viel krasserer Tatort, wenn Mr. Big mich hier findet, darum verschwinden wir, sofort!"