"Man sagt, als Pandorra in die Büchse sah, weinte sie einen See voll saurer schwarzer Tränen."