Kelly: "Soll ich so meinen Tag der Arbeit verbringen? Auf dem Sofa zwischen meiner Mutter und einer Matjatorte mit Schinken?"
Bud: "Der Feiertag drückt auf deine Stimmung, Kel? Tun wir doch so, als wäre es ein normaler Tag. Steig auf den Tisch und tanz 'rum und ich und Mom stecken Dir nen Dollar in die Bluse."
Peggy: "Also Bud, nicht alles, was Pfarrer Felcher von der Kanzel herunter predigt, ist wahr."