Inara: "Sie haben sich im Wald verirrt. So wie wir alle, selbst der Captain. Der einzige Unterschied ist, dass er diesen Zustand mag."
Captain: "Nein, der einzig Unterschied ist, nur im Wald habe ich einen klaren Weg vor Augen."