Poirot: "Captain Hastings, wäre es nicht angebracht gewesen, zu sagen 'Der größte Detektiv aller Zeiten - es kann überhaupt nie einen größeren geben'?"
Hastings: "Nun - jetzt haben Sie es ja schon gesagt!"