Dale: "Die Batterie ist tot."
Saul: "Warte kurz. Wie darf ich das verstehen, die ist tot?"
Dale: "Damit mein' ich die Batt... ich mein' damit, die Baterie ist tot. Die Batterie ist tot."
Saul: "Wie meinst Du das, die Batterie ist tot?"
Dale: "Wie kann ich Dir das auf andere Weise verklickern? Die Batterie ist zu Ende. Sie hat aufgehört, zu existieren. Sie hat die letzte Ölung bekommen."