"Ich bin im Waisenhaus aufgewachsen, weil mein alter Herr drüben in Okinawa gefallen ist. Und Du erwartest, dass ich für diesen Japs meine Stiefel ausziehe?"