Aufnahme: "Ach, und Mr. Hunt, wenn Sie das nächste Mal Urlaub machen seien Sie so gut und sagen Sie uns wo Sie hinfahren."
Ethan: [zu sich selbst] "Wenn ich Euch sage, wo ich hinfahre, dann wäre es ganz sicher kein Urlaub mehr."