African Queen

"Nichts ist so schön wie ein richtiger Samstagabend, wo man tanzt und lustig ist und sich betrinkt. Aber dort wird man dafür auch die ganze Woche herumkommandiert. Hier kommandiert mich niemand. Wenigstens bis jetzt."

"Wenn sich der Fluß eine Pause gönnt, dann können wir es auch tun!"

"Zu essen haben wir genug an Bord, in der Beziehung ist alles in Ordnung, 2.000 Zigaretten, 2 Kisten Gin! Was brauchen wir mehr?"

"Wenn ich mich recht entsinne, nehmen Sie doch Zucker, Mr. Allnut?"
"Jawohl, Miss, aber nur ein paar Löffelchen."

Charlie: "Warum sind Sie denn so furchtbar böse auf mich? Ein Mann muss mal was trinken. Das ist natürlich. Und menschlich."
Rose: "Irrtum, Mr. Allnut, wir kamen auf die Welt, um diese menschlichen Schwächen zu besiegen."

"Glauben Sie ihr kein Wort, sie ist krank, sie hat Fieber!"

"Du verzichtest schwerer auf Deinen Tee, als ich auf meinen Gin."

Rose: "Du hast mir gar nichts zu befehlen!"
Charlie: "Hier bin ich der Kapitän!"