Collateral

Max: "Ich kann Sie unmöglich durch die Gegend fahren, während Sie Leute umbringen, das ist nicht... das ist nicht mein Job."
Vincent: "Heute Nacht schon."

"Wenn Sie mich heute Nacht gehen lassen, werd' ich soweit weglaufen, dass Sie denken werden, ich bin gestorben."

"Sag dem Typen hinter mir, er soll seine Pistole wegstecken, bevor ich sie ihm abnehme und ihn damit tot prügle!"

Max: "Wie steht's mit Sozialleistungen, kriegen Sie 'ne Krankenversicherung, 'ne Rentenversicherung?"
Vincent: "Nein, und ich werde auch nicht krankgeschrieben. Schinde keine Zeit, los raus hier."

Max: "Sie bringen ihn einfach um, obwohl Sie ihn nicht kannten?"
Vincent: "Darf ich die Leute erst umbringen, nachdem ich sie kennengelernt habe?"

Max: "Ich hab' Jazz nie richtig verstanden."
Vincent: "Die Melodie spielt keine Rolle. Es geht nicht um Noten. Das, was man erwartet. Man improvisiert, wie heut' Nacht."

"Die meisten Menschen, sagen wir mal in zehn Jahren, werden immer noch denselben Job machen, im selben Haus wohnen. Nur um sich sicher zu fühlen. Sie werden nie etwas anderes tun. Zehn Jahre - Wahnsinn. Mann, Du hast keine Ahnung was in zehn Minuten passieren wird, oder?"