Im Herzen der See

Melville: "Es war vielleicht nicht ganz die Handlung, die ich gesucht habe."
Nickerson: "Nein? Was dann?"
Melville: "Sie haben mir heute Nacht etwas anderes gegeben."
Nickerson: "Und das wäre?"
Melville: "Den Mut, sich dorthin zu wagen, wo man sich nicht hinwagen will."

"Es ist nur ein Wal."

"Wir segeln morgen in die aufgehende Sonne und wenn wir sterben sollen, dann ist es Gottes Wille. Lassen Sie uns wie Männer sterben."

"Im voraus zu wissen wann man stirbt ist ein Privileg, man kann sich darauf vorbereiten."

"Erzählen Sie weiter, Sir, um unser beider Willen."

"Seit ich das erste Mal davon gehört habe, hat mich diese Geschichte verfolgt. Sie verzehrt mich. Wenn ich sie nicht aufschreibe, befürchte ich, werde ich nie wieder schreiben."

Tom Nickelson: "Nehmen Sie Ihr Geld und gehen Sie. Das ist ein Teufelspakt."
Herman Melville: "Nein Sir, der Teufel liebt unausgesprochene Geheimnisse, besonders, wenn sie in eines Menschen Seele faulen."

"Am besten Du packst Dir das zwischen die Zähne, da unten stinkst schlimmer als im Teufel seinem Arsch."