Lethal Weapon 1 - Zwei stahlharte Profis

"Tritt nicht in das Ei!"
"Entschuldige! Natürlich hätt' ich den Boden nach Eiern absuchen sollen."

Murtaugh: "Hast Du gesehen, wie das geht? Bumm, und er lebt noch. Jetzt können wir ihn verhören. Und wieso können wir das? Weil ich ihm ins Bein geschossen habe. Verstehst Du? Ich bin mit ihm nicht irgendwo runtergesprungen oder habe ihn durchlöchert."
Riggs: "Das ist unfair, der Springer hat überlebt."

"Weißt du, Roger, Du passt nicht mehr in die 80er Jahre. Die harten Typen sind nicht mehr gefragt. Jetzt ist sensibel Mode."

"Ich werde Dir was sagen: Wenn Du den morgigen Tag durchstehst ohne jemanden umzubringen, vor allem nicht mich oder Dich selbst, dann fang ich an Dir zu trauen."

Murtaugh: "Hey Riggs, findest Du es wirklich gut, wie meine Frau kocht?"
Riggs: "Nein!"

"Willst Du eine rauchen? Dann sterben wir beide an Krebs!"

"Wir habe eine tote Frau und einen toten Kerl, der Tote tötet die Tote, wir töten den Toten, weil er uns töten will."

Murtaugh: "Hast Du schon mal jemanden getroffen, den Du noch nicht getötet hast?"
Riggs: "Dich habe ich noch nicht getötet!"
Murtaugh: "Nimm auf mich bitte keine Rücksicht."
Riggs: "Keine Angst!"