The Revenant - Der Rückkehrer

"Du hast den ganzen Weg auf Dich genommen für'n bischen Rache, he? Dann genieß sie, Glass. Deinen Sohn kriegst Du davon auch nicht zurück."

Captain: "Ist es wahr, dass Sie einen Offizier getötet haben?"
Glass: "Ich hab nur einen Mann getötet, der meinen Sohn töten wollte."

"Ich erinnere mich nicht mehr an das Gesicht meiner Frau, letzte Woche konnte ich's noch."

Captain: "Wenn wir bis morgen warten hat er einen Tag Vorsprung und wird entkommen."
Glass: "Nein, wird er nicht. Er hat Angst, er weiß, wie weit ich seinetwegen gekommen bin. Genau wie die Hirsche, wenn sie Angst kriegen rennen sie tief in den Wald. Ich hab ihn in der Falle, er weiß es nur noch nicht."
Captain: "Warum sind sie sich so sicher?"
Glass: "Weil er alles zu verlieren hat."

"Mein Pa war kein religiöser Mann, wenn man was nicht anbauen oder essen oder töten konnte, dann hat er nicht dran geglaubt, ganz einfach."

Bridger: "Ich frag mich immer wieder..."
Fitz: "Lass es, ist nicht Deine Sache, Dich das zu fragen. Der Herr hat uns auf diesen Weg geschickt, ob's Dir passt oder nicht."

"Die Indianer in Texas, die rauben Dich vielleicht aus, aber die ziehen Dir nicht das Fell über die Ohren"

"You cannot defeat a tree with strong roots."