Total Recall

"Sie sind nur ein dummer Traum, weiter nichts. Nun, alle Träume enden einmal."

"Denkt Ihr, das hier ist der echte Quaid? Er ist es!!!"

Lori: "Doug, Liebling, sei vernünftig, wie sind doch verheiratet."
[Quaid erschießt sie]
Quaid: "Betrachte das hier als Scheidung!"

Melina: "Hallo Hause, immer noch dicke Hose, wie ich sehe. [greift ihm in den Schritt] Womit hast Du dieses Ding gefütter?"
Hauser/Doug: "Blondinen..."

Doug: "Was wollen denn die Rebellen eigentlich?"
Benny: "Ach, das übliche: mehr Geld, mehr Freiheit, mehr Luft."

Richter: "Ich dachte..."
Cohaagen: "Wer hat Ihnen befohlen zu denken!? Ich gebe Ihnen gar nicht genug Informationen, damit es sich lohnt zu denken!! Sie werden nur das tun, was man Ihnen befiehlt."

"Das war eine bombige Fahrt."
[Taxifahrer nach Explosion des Taxis]

Richter: "Ich will diesen scheiß Kerl tot sehen!"
"Das verstehe ich, mir wär's auch nicht recht wenn ein Kerl wie Quaid meine Alte vögelt."
Richter: "Wollen Sie damit sagen, es hätte ihr gefallen?"
"[grinsend] Nein, ich bin sicher, sie hasste jede Minute davon..."