Jack Davenport

Norrington: "Ihr seid der schlechteste Pirat, von dem ich je gehört habe!"
Jack: "Aber Ihr habt von mir gehört."

Norrington: "Mr. Turner, ich werde ihren Freund Sparrow jetzt umbringen"
Turner: "Na dann, gutes Gelingen"

"Ich repräsentiere die britische Regierung im südlichen Afrika. Apartheid, kennen Sie den Begriff? Sollten Sie den Herrscher eines schwarzen Volkes heiraten, wären Sie verantwortlich für den Untergang des britischen Empires in Afrika. Sie sollten sich schämen!"

"Jetzt werden Sie sehen, wie ein Weltreich sich verteidigt, Mr. Khama."

Alistair Canning: "Wir sind zu dem Entschluß gelangt, Sie in's Exil zu schicken."
Seretse Khama: "Mein Volk daheim braucht mich."

Llyod Simcoe: "Du willst das Schicksal von Millionen von Menschen vom Ausganag eines Pokerspiels abhängig machen?"
Simon Campos: "Die Götter haben es auch so gemacht. Würfel, Schach, worauf sie gerade Lust hatten."

Llyod Simcoe: "Haben Sie je von der Viele-Welten-Theorie gehört?"
Dr. Olivia Benford: "Nein"
Llyod Simcoe: "Der Physiker Hugh Everett hat das geprägt. Im Grunde ist der Gedanke der, dass alles, was uns in der Vergangenheit hätte passieren können, auch passiert ist, nur in einem anderen Universum. Das heißt, alle alternativen Entscheidungen und Möglichkeiten, die man so getroffen hat, spielen sich so in anderen Welten ab."

"Wenn Du Dir genug auf die Schulter geklopft hast, können wir dann weitermachen!?"
[zu Simon Campos]