Dirch Frode: "Ich muss wissen, ob es irgendetwas an ihm gibt, was ich unappetitich finde, selbst wenn Sie es nicht tut."
Lisbeth Salander: "Er hat seit Jahren eine sexuelle Beziehung mit der Herausgeberin der Zeitschrift. Es zerstörte seine Ehe, aber nicht ihre. Manchmal befriedigt er sie oral, nicht oft genug, wenn Sie mich fragen."
Dirch Frode: "Es war gut, das nicht zu erwähnen."
Lisbeth Salander: "Ich weiß...."