Inherent Vice - Natürliche Mängel

Doc: "Ich war beschäftigt."
Bigfoot: "Damit herauszufinden, welche Zigarettenpapierseite die ist, die klebt?"

"Wieviel Geld müsste ich denn von Ihnen annehmen um nicht Ihren Respekt zu verlieren?"

Doc: "Japonica ist doch inzwischen volljährig, oder?"
Puck Beaverton: "In den Augen eines Vaters sind sie immer zu jung."

"Man kann nicht ewig auf dem Boulevard des Bedauerns cruisen. Irgendwann muss man auch mal auf den Freeway zurück."

Coy Harlingen: "Ich gehöre einfach nicht hierher."
Doc: "Ich bekomme langsam das Gefühl Du wärst lieber woanders."

Doc: "Hast Du etwa Gefühle investiert? Bei einem Boot?"
Sauncho Smilax: "Es ist nicht nur ein Boot. Es ist weit mehr als das."

Sauncho Smilax: "Kann ich den in Bierteig fritiert haben?"
Diner Bedienung Cori: "Klar, es ist Ihr Magen."

Larry 'Doc' Sportello: "Und was wollen Sie von mir?"
Agent Borderline: "Für gewöhnlich sind wir es, die die Fragen stellen!"